Chemnitzer GebärdensprachdolmetscherInnen

Unser Team

Als Gebärdensprachdolmetscher sind wir es gewohnt uns in verschieden Themen einzuarbeiten und können somit in allen möglichen Bereichen eingesetzt werden.

Stadt Chemnitz:

- hauptberuflich

Katrin Floß Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Öffentlich bestellt und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die Gebärdensprache
Spezielle Kenntnisse:    
  • Aus-, Fort- und Weiterbildung
  • Schule / Studium
  • Arbeitsleben
  • medizinischer Bereich
  • Ämter und Behörden
  • Gericht und Polizei
  • kulturelle Veranstaltungen
  • Musikdolmetschen
Sprache: Deutsch, DGS, LBG
Region: Sachsen, bundesweit Berufserfahrung: seit 2003
Telefon: (0371) 530 47 08 Fax: (0371) 530 47 09 Handy: (0177) 464 43 87
Mail: floss.katrin@web.de


Katja Paesler Dipl.-Gebärdensprachdolmetscherin (FH)
Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin
Öffentlich bestellt und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die Gebärdensprache
Spezielle Kenntnisse:    
  • Arbeitsleben
  • Ausbildung / Studium / Schule
  • Fort- und Weiterbildung
  • medizinischer Bereich
  • Ämter und Behörden
  • Gericht und Polizei
  • Politik
  • Telefondolmetschen
Sprache: Deutsch, DGS, LBG
Region: Sachsen, bundesweit Berufserfahrung: seit 2004
Telefon: (0371) 458 437 38 Fax: (0371) 458 437 48 Handy: (0173) 271 74 08
Mail: info@katjapaesler.de         Web: www.katjapaesler.de


Melanie Püschel Dipl.-Gebärdensprachdolmetscherin (FH)

Spezielle Kenntnisse:    
  • Arbeitsleben
  • Gesundheitswesen
  • Ämter und Behörden
  • Familie und Soziales
  • Fort- und Weiterbildung
Sprache: Deutsch, DGS, LBG
Region: Sachsen, bundesweit Berufserfahrung: seit 2012
Telefon: (0371) 920 944 00 Fax: (03212) 551 31 21 Handy: (0176) 781 455 81
Mail: melanie.pueschel@gmx.de


Roswitha Rupf Staatl. anerkannte Gebärdensprachdolmetscherin
für Sachsen
Öffentlich bestellt und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die Gebärdensprache
Spezielle Kenntnisse:    
  • Arbeitsleben
  • Gesundheitswesen
  • Ämter und Behörden
  • Familie und Soziales
  • Fort- und Weiterbildung
Sprache: Deutsch, DGS, LBG
Region: Sachsen Berufserfahrung: seit 1992
Telefon: (0371) 262 49 83 Fax: (0371) 262 49 85 Handy: (0172) 371 40 81
Mail: rosi.rupf@t-online.de


- nebenberuflich

Karin Möckel Staatl. anerkannte Gebärdensprachdolmetscherin
für Sachsen
Öffentlich bestellt und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die Gebärdensprache
Spezielle Kenntnisse:    
  • auf Anfrage
Sprache: Deutsch, DGS, LBG
Region: Sachsen Berufserfahrung: seit 1993
Telefon: (0371) 210 938 Fax: (0371) 210 938 Handy: (0170) 211 93 97
Mail: karin.moeckel@t-online.de


Umgebung Chemnitz:

- hauptberuflich

Peter Eichler Staatl. geprüfter Gebärdensprachdolmetscher

Öffentlich bestellt und allgemein beeidigter Dolmetscher für die Gebärdensprache
Spezielle Kenntnisse:    
  • Arbeitsleben / Soziales
  • Aus- und Weiterbildung
  • Kultur
  • Medizin
  • Reisen
  • Gericht / Polizei
  • Telefondolmetschen
Sprache: Deutsch, DGS, LBG
Region: Sachsen, bundesweit Berufserfahrung: seit 1987
Telefon: (03771) 36 58 80 Fax: (03771) 352 07 Handy: (0177) 524 53 61
Mail: PeterE-aus-L@web.de


Arno Scharte Staatl. geprüfter Gebärdensprachdolmetscher

Öffentlich bestellt und allgemein beeidigter Dolmetscher für die Gebärdensprache
Spezielle Kenntnisse:    
  • Gericht
  • Berufsausbildung
  • Fort- und Weiterbildung
  • CAD, CNC
  • Gesundheitswesen
  • religiöser Bereich
  • Hochzeit- und Trauerveranstaltung
Sprache: Deutsch, DGS, LBG
Region: Sachsen, bundesweit Berufserfahrung: keine Angabe
Telefon: (03722) 81 61 25 Fax: (03722) 779 90 12 Handy: (0177) 816 75 60
Mail: arnoscharte@t-online.de


Cornelia Schmidt Dipl.-Gebärdensprachdolmetscherin (FH)
Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin
Spezielle Kenntnisse:    
  • im christlichen Bereich
  • Ausbildung / Studium
  • Fort- und Weiterbildung
  • Arbeitsleben
  • Medizinischer Bereich / Therapie
  • Dolmetschen für hörsehgeschädigte und taubblinde Menschen
Sprache: Deutsch, DGS, LBG, taktile GS, Lormen
Region: Sachsen, bundesweit Berufserfahrung: 2004
Telefon: (03723) 679 24 70 Fax: (03723) 679 29 36 Handy: (0178) 691 73 62
Mail: GSD_CorneliaSchmidt@gmx.de



Ist die Deutsche Gebärdensprache eine richtige Sprache?

Ja!

Die Deutsche Gebärdensprache ist eine eigenständige visuelle Sprache und besitzt eine eigene Grammatik und Struktur.

Mit dem Behinderten- gleichstellungsgesetz (BGG) wurde die Deutsche Gebärdensprache im Jahr 2002 offiziell anerkannt.